就在日本力阻中国船舶进入日本领海之际，日本还在准备迎接另一个来自中国的危险：有毒雾霾。
根据昨日发布的指引，如果从中国传播到日本的有毒雾霾的浓度超出两倍于日本官方上限的水平，日本有关部门将敦促居民尽量呆在室内，减少外出。
这些指引是为了应对日本国内对于随风飘至日本的有毒雾霾的潜在有害效应的担忧。近期北京的空气污染达到史上最严重程度，在中国以外也引发了健康忧虑。
“许多人希望知道如何保护自己，”日本环境省大气环境课课长辅佐吉崎仁史(Hitoshi Yoshizaki)表示。
由环境省编制的新版指引建议，如果空气污染物PM2.5的平均浓度预测值超过70微克/立方米，居民就应减少外出。北京的污染程度经常超过10倍于此的水平。
PM2.5微粒被视为危害最大，因为它们足够微小，能够进入血液，损伤肺组织。
主要污染原因据信是中国的发电厂和居民家中密集燃烧煤炭。
英国《金融时报》中本美智代,本•麦克兰纳汗东京报道
译者/和风
延伸阅读：
- ·北京空气污染达危险程度吓呆市民(2013-02-28)
- ·有毒雾霭降临如何保护自己 日本发布指引(2013-02-28)
- ·夏闻：雾霾映射习近平黑白相混的处境(图)(2013-02-28)
- ·上海交警配发抗毒霾“隐形口罩” 不影响吹哨喊话(组图)(2013-02-28)
- ·珠三角灰霾毒过北方(图)(2013-02-27)
- ·恶搞短缺 雷人男胸罩当口罩 觉得特别美观性感(图文)(2013-02-26)
- ·日美将部署高性能军用雷达 战争准备还是虚张声势？(2013-02-25)
- ·安倍晋三在美讲演:称决不容忍挑战日本主权 图 视频 (2013-02-24)
- ·马云：十年以后中国三大癌症将会困扰着每一个家庭(2013-02-23)
- ·阿波罗网独家:NHK和CCTV同居 日本人愤怒抗议 图(2013-02-23)