和中共国相似 越南暴力反征地四农民被判刑 图

段文园及其亲属被越南人看作英雄人物

因暴力反征地而受审的4名越南农民被越南海防市法院分别判处2年至5年监禁。

2012年1月，越南段文园两兄弟以及他们的两名亲属用自制炸弹和手枪与征地执法人员对抗。

7名越南警察在暴力冲突中受伤。

段文园家族在这块田地劳作了20年，但是尚未有多少收入。

法庭宣判之前，段文园仍然坚称自己当时是不得已而为之，并未想要谋杀任何人，“我别无选择”。

段文园的律师则表示，当局强迫驱逐这家人是非法行为，他们会上诉。

段文园本人被判刑5年，他的兄弟及两名亲属分别被判刑两年到5年。

他的妻子和嫂子被判缓刑，这意味着审判后即可被释放。

所有被告的量刑都比预期要少，尤其是他们被控企图谋杀和抗拒执法。

有人认为，这表明越南政府态度谨慎，以防公众在其土地政策上有更多不满。

过去极少有越南农民试图反抗当局征地。因此尽管暴力抗拒执法，段文园和他的亲属被民众看作英雄。

一名人权观察组织发言人表示，段文园及其亲属的暴力不能被纵容的同时，此案对越南政府是重要的警告，如果“让官员违反人权却不受惩罚”会发生什么。

相关标签：征地    越南    判刑